Accelero Xtreme PLUS II

VGA Cooler for NVIDIA and AMD Radeon

 
 
Cooling Capacity 300W
Noise
 

The Accelero Xtreme PLUS II is here to satisfy overclockers with unmatched cooling performance while doing it in total silence.

Significant Cooling Performance

Employing the award-winning design of the Accelero XTREME series, the Accelero Xtreme PLUS II comes with 300 Watts of cooling capacity, which gives plenty of headroom for overclocking. It is comprised of an 83-fin aluminum heatsink with 5 copper heatpipes to deliver superior cooling performance. Pre-applied with our flagship thermal compound MX-4, efficient heat dissipation of the components are guaranteed.

Cooling Performance at NVIDIA GeForce GTX 580

Accelero Xtreme PLUS II (at 2,000 RPM)
 52.6oC
Stock cooler (at 2,000 RPM)
 79.8oC
 Better
Ambient temperature: 25oC
 

Enhanced RAM and VR Cooling

The Accelero Xtreme PLUS II comes with the non-conductive G-1 thermal glue which is used to affix RAM and VR heatsinks on the VGA board. It is especially formulated to offer excellent thermal conductivity with long-lasting adhesiveness of over 10 years. Moreover, removing the G-1 is as easy as removing a thermal tape.

RAM and VR Cooling Performance with G-1

G-1 (included)
 0.75 oC/W
Generic Thermal Tape (thickness: 0.15 mm)
 2.56 oC/W
 Better
Ambienbt temperature: 25 oC
Tested with Accelero L2 PRO at 2,000 RPM
 

Virtually Silent

With three PWM-controlled 92 mm fans, the Accelero Xtreme PLUS II cools efficiently and silently. Thanks to the PWM control, the fan spins according to the temperature of the GPU. This means that the fans just spin up if necessary and will rest at minimum speed otherwise. PWM settings can be modified to fix the priorities between performance and noise. Click here to see how PWM settings work.

Noise Level at NVIDIA GeForce GTX 580

Accelero Xtreme PLUS II (at 2,000 RPM)
 0.5 Sone
Stock cooler (at 2,000 RPM)
 3.7 Sone
 Better
 

Multi-Compatible*

Aside from it being CrossFire and SLI compatible, the Accelero Xtreme PLUS II comes with a versatile and interchangeable mounting mechanism along with 31 RAM and VR heatsinks to fit different models. New accessory sets will be available to make the VGA cooler compatible with future models.

* The compatibility list is based on AMD Radeon and NVIDIA's reference board layout only. ARCTIC holds no responsibility for incompatibility on non reference boards. Please check the height restriction drawing before purchase.
 
 
 
Max. Cooling Capacity 300 Watts
Heatpipe Ø 6 mm x 5
Heatsink Material Aluminum fins x 83, thickness 0.3 mm
Fan (mm) 92 mm, 900 - 2,000 RPM (controlled by PWM) x 3 fans
Bearing Fluid Dynamic Bearing
Noise Level 0.5 Sone
Current / Voltage 0.2A/ 12V
Product Dimensions (L x W x H) 288 (L) x 103 (W) x 50 (H) mm
Net Weight 615 g
 
Accessories  
Heatsink 31 pcs
Screw (M2) 4 pcs
Washer 4 pcs
Spacer (3 mm) 4 pcs
Spacer (4.5 mm) 4 pcs
Adhesive Tape 1 pc
Thermal Pads 3 pcs
G-1 Thermal Glue (2.0 g Grey Compound) 1 bag
G-1 Thermal Glue (2.0 g White Compound) 1 bag
Mixing Wand 1 pc
VGA Bracket 1 pc
4-Pin Fan Power Adapter 1 pc
 
Limited Warranty 6 years
Packaging Dimensions (L x W x H) 292 (L) x 110 (W) x 60 (H) mm
itemnumber DCACO-V15G200-BL
UPC 0872767004146
Gross Weight 1 kg

 

Height Restriction Drawing

The compatibility list is based on AMD Radeon and NVIDIA's reference board layout only. ARCTIC holds no responsibility for incompatibility on non reference boards. Please check the height restriction drawing before purchase.

 

The cooler is NOT compatible with any NVIDIA graphic cards with double deck DVI outputs.



Additional VR Heatsink Set is required for the installation of the following graphic cards:
NVIDIA GeForce GTX 285,280,275,260+,260
NVIDIA GeForce GTX 470,465
 
 

RW Labs : Accelero Xtreme PLUS

The cooler is near dead silent and you cannot hear it at all at idle. This is amazing!

This cooler is in a league of its own, a must have cooling solution for all mainstream users.

2012-05-07  
United States
 

Hinnavaatus : Accelero Xtreme PLUS II

LOAD temperature difference was 24C. Accelero Xtreme Plus II is cools the video card by ease, and at the same time to remains very silent. Adding the price into consideration, makes this cooler an excellent value.

2012-04-12  
Eesti
 

APH Networks : Accelero Xtreme PLUS II

In terms of performance, the Accelero XTREME Plus II is an absolute all-star champion. There is no doubt in my mind that this VGA cooler can handle almost anything I throw at it without even breaking a sweat. This is very reassuring, and to top that off, it will do it without sounding like a jet fighter in the background.

2011-11-04  
Canada
 

Phoronix.com : Accelero Xtreme PLUS II

ARCTIC's goal with the Accelero Xtreme Plus II is "to satisfy overclockers with unmatched cooling performance while doing it in total silence." When monitoring the core temperature , the benefits of the ARCTIC cooler were immediately clear: the Accelero Xtreme Plus II does one hell of a job .Best of all is that this huge improvement in cooling performance comes while the ARCTIC cooler with its three fans is even quieter than the single fan on the EVGA heatsink.

2011-10-20  
United States
 

PC Tuning : Accelero Xtreme PLUS II

The Accelero Xtreme PLUS II has a great performance which quietly and enormously lower the temperature of the VGA cards. The cooler has also improved the compatibility with the modified heatsink design.

2011-09-26  
Cesko
 

Team Professional Review: Accelero Xtreme Plus

In Xtreme Plus, it tested the effectiveness of the heatsink earning up to 25 ° C difference from the reference model. In addition to extending the life of the card, thanks to the dissipation of the phases and memories with the VR001 kit from Arctic Cooling. We have also seen the installation is easy. Also the quality of the thermal paste (MX-4). Because it is one of the best in the market.

2011-07-28  
España
 

VMODTECH: Accelero Xtreme Plus

The Accelero XTREME Plus offers superior cooling performance while maintaining extremely quiet operation. VMODTECH highly recommended it to the overclockers and we have to give the Accelero XTREME Plus the Good Performance and Innovation Award.

2011-05-18  
???
 

Tech Radar: Accelero Xtreme Plus

With the overclocked operating temperature of 46 degree Celsius, it never ran anywhere near as hot as it used to with the stock cooler at 85 degree Celsius. It is much quieter, to boot. The £40 for the Accelero XTREME Plus halved our idle and load temps, and allowed us to thrash clock and memory speeds.

2011-05-15  
United Kingdom
 

Real World Labs: Accelero Xtreme Plus

The Accelero XTREME Plus is a very efficient GPU cooler that will keep your GPU cool even under heavy load. With 28 degrees Celsius lower at load, you can get far better temperatures and far lower noise levels than stock cooler. We award the Accelero XTREME Plus our Editors Real Deal Choice Award.

2011-05-15  
United States
 

Hardbloxx: Accelero Xtreme Plus

The Accelero Xtreme Plus is one of the very fews in the price range to achieve such good values in terms of cooling performance and noise management. Compared to the stock cooler, the Accelero Xtreme Plus offers tremendous performance. Even under full load, the temperatures were still way below the idle temperatures when standard cooler is used. It is also surprising for a tri-fan cooler to emit such low noise which is slightly audible. Therefore we give our full recommendation.

2011-05-03  
Deutschland
 

Hardware Secrets: Accelero Xtreme Plus

The performance of the Accelero XTREME Plus was simply unbelievable. It surpassed one of the best VGA coolers we tested so far, by eight degrees Celsius. It was able to remain inaudible during full load. Facing such performance, we have to give the Accelero XTREME Plus the Hardware Secrets Golden Award: it is the best VGA cooler we reviewed to date.

2011-03-25  
United States
 

pcmhz: Accelero Xtreme Plus

We believe that the Accelero XTREME Plus is one of the most powerful air-cooling solution for high-end VGA cards. Its extremely excellent cooling and acoustic performance make it the ideal choice for the enthusiasts! It scores 9.41/10!

2011-03-21  
România
 

FunkyKit: Accelero Xtreme Plus

The Accelero XTREME Plus has done a really great job in cooling performance. With the result of 11 degrees lower than stock cooler in OC test, it definitely cools most of today's high performance graphic card effectively. It offers great features, nearly silent and good cooling performance that's more than enough for most users. We give it 8/10 score.

2011-03-07  
United States
 

Yahoo! Contributor Network: Accelero Xtreme Plus

I never seen a graphic card could operate in temperatures in or around 55 degrees Celsius, until I installed the Accelero XTREME Plus on a two SLI graphic cards. This is pretty impressive when considering the additional space of the larger sized cooler and heat sinks were use. I highly recommend the Accelero XTREME Plus VGA cooler as a simple solution to keep temperatures down on your current generation of graphics cards.

2011-02-13  
United States
 

Jeffs Reviews: Accelero Xtreme Plus

I never seen a graphic card could operate in temperatures in or around 55 degrees Celsius, until I installed the Accelero XTREME Plus on a two SLI graphic cards. This is pretty impressive when considering the additional space of the larger sized cooler and heat sinks were use. I highly recommend the Accelero XTREME Plus VGA cooler as a simple solution to keep temperatures down on your current generation of graphics cards.

2011-02-13  
United States
 

HW Project: Accelero Xtreme Plus

Overall, Accelero XTREME Plus has a good build quality. The presence of five heatpipes certainly helps to dissipate heat at high loads. We are surprised that this heat sink is able to maintain at optimal performance and excellent noise level at the same time while keeping the fans at low RPM. The greatest strength of this cooler is the wide compatibility with graphics cards currently on the market. Well deserve our Editor's Choice Award!

2011-02-07  
Italia
 

Zonawebs: Accelero Xtreme Plus

With the multi-compatibility and superior cooling performance, Accelero Xtreme Plus is a really powerful VGA cooler. The price/quality ratio is a plus as well since it is not too expensive and compatible with most current graphics cards. Its stunning inaudible performance, even at full load, is definitely a plus as well! We would recommend this cooler to extreme overclockers and hardcore gamers. 

2011-01-28  
España
 

HW Review Labs: Accelero Xtreme Plus

From testing, it appears that Accelero Xtreme Plus is the best VGA cooler in the market! It outperforms every VGA cooler I have tested both in performance and noise levels. The price is reasonable for such high performance product. One more advantage is that its airflow goes right into the card and also cools all surrounding components, not just the core like the stock cooler. 

2011-01-27  
??????
 

Overclocker Café: Accelero Xtreme Plus

The Accelero XTREME Plus did a really good job in the test. The noise level under load is indiscernible. With a significant drop in temperature, the result is very impressive indeed. The installation is a breeze and the build quality of the product is very good. The wide compatibilty is definitely an ideal VGA cooler for any overclockers. We give it a Recommended Award.

2011-01-23  
United States
 

Coolife.com.cn: Accelero Xtreme Plus

Accelero XTREME Plus demonstrated the exquisite workmanship and more importantly the superior cooling performance. It beats the stock cooler for around 20 degree in Celsius. Overall, the Accelero XTREME Plus is an ideal VGA cooler for high-end graphic cards.

2011-01-17  
??
 

Lili Review: Accelero Xtreme Plus

After testing ARCTIC's Accelero Xtreme Plus, we are amazed by its  performance, such as optimal cooling capacity and noise level, reasonably priced, and easy installation. The performance of this layout is superb and has great overclocking potential.

2011-01-13  
Portugal
 

XFastest: Accelero Xtreme Plus

According to the test result, the Accelero XTREME plus delivers outstanding cooling performance and keeps the operation nearly quiet at the same time. The performance is quite amazing that it outperforms the stock cooler around 20oC in general.

2011-01-11  
??
 

Reviewer(TM) JooYa: Accelero Xtreme Plus

We highly recommended Accelero XTREME Plus if you would like to boost your VGA overclocking performance. It is definitely the best VGA cooler in the market in terms of cooling performance and noise level.

2010-12-29  
??
 

Bodnara: Accelero Xtreme Plus

The Accelero XTREME Plus is a wide compatibility cooler which equipped with 5 heatpipes to generate faster and better cooling performance. The pre-applied ARCTIC MX-4 has made the installation more convenient and better heat dissipation. We give it 8.5 out of 10 score.

2010-12-27  
??
 

PCAxe: Accelero Xtreme Plus

The Accelero XTREME Plus is one of the best GPU cooler in the world. We overclocked the graphic card AMD HD6950 and measured its temperature correspondingly. When it's cooled by stock cooler and by Accelero XTREME Plus, the result of stock one reached 90oC while the result of Accelero Xtreme Plus just remained 57oC. One word to describe the cooler: Awesome!

2010-12-26  
Srbija
 

PCFoster: Accelero Xtreme Plus

When testing the Accelero XTREME Plus the word "perfect" came across my mind. I believe that spending 45 Euro, or about 180 PLN, to get this cooler with superb quality and performance is very profitable. It fully deserves the Recommended Award.

2010-12-23  
Polska
 

OCC: Accelero Xtreme Plus

I am impressed with ARCTIC's commitment to quality and the reduction in noise to make the video card to run silently. Accelero XTREME Plus delivers lowest GPU load temperatures in the roundup review. When compared to some other high-end cooling solutions, the Accelero XTREME Plus delivers the best load temperatures of the group.

2010-12-09  
United States
 

Informatica Easy: Accelero Xtreme Plus

The Accelero XTREME Plus is definitely a permanent solution for dissipating heat from a video card. This cooler can lower the VGA temperature effectively, efficiently, and quietly. I especially liked the idea how this cooler is multi-compatible with the latest GPU hardware. 

2010-12-06  
Italia
 

TwojePC.pl: Accelero Xtreme Plus

Accelero XTREME Plus is a very efficient cooler and is able to reduce almost 40oC more than the stock cooler at full load. It works silently not only in idle mode but also at full load. If you need a powerful cooler, this is a good choice.

2010-12-06  
Polska
 

Hardwareoverclock: Accelero Xtreme Plus

With little modifications and the VR001, Accelero XTREME also fits the HD 6970 card. It does a fabulous job here: the cooler is not only much more quiet compared with the stock cooler, it also brings much lower temperatures. We give the Accelero XTREME Plus our Editor's Choice Award.

2010-12-01  
Österreich
 

PC.sk: Accelero Xtreme Plus

The Accelero Xtreme Plus showed its quality in the test. With the sophisticated design and well-built construction, it can transfer a large amount of heat from the graphic card.  Using three 92 mm axial fan with a lower speed than the stock cooler's fan radically reduce noise levels in different level of fan speed.

2010-11-26  
Slovensko
 

BigBruin: Accelero Xtreme Plus

The Accelero XTREME Plus does an excellent job of keeping the GPU core very cool under fire. It also runs so quietly that you'd never know it was running unless you put your hand near it to feel the air moving. The pre-applied thermal compound makes the installation a breeze. With an almost thirty degree difference between the stock cooler to Accelero XTREME Plus, you get what you pay for.

2010-11-24  
United States
 

deXgo: Accelero Xtreme Plus

ARCTIC's neat design of interchangeable mounting plate to for wide compatbility is a clever idea. This allows users to only pay whichever mounting plate they desire. Although it is operated with 3 fans, it remains fairly inaudible during load. The cooling performance is quite convincing as well. The Accelero Xtreme Plus deserves our DeXgo Bronze Award.

2010-11-23  
Deutschland
 

The Overclock Hole: Accelero Xtreme Plus

The Accelero Xtreme Plus is very easy to assemble. We are very pleased with its performance and noise ratio, since it does its job effectively but silently! We give this product 9.5/10!

2010-11-23  
Italia
 

Overclockers Online: Accelero Xtreme Plus

The Accelero XTREME Plus is a wide compatibility cooler which equipped with 5 heatpipes to generate faster and better cooling performance. The pre-applied ARCTIC MX-4 has made the installation more convenient and better heat dissipation. We give it 8.5 out of 10 score.

2010-11-15  
United States
 

Radeon3d: Accelero Xtreme Plus

Der Accelero Xtreme Plus zeigt was technisch machbar ist: Er verweist die Konkurrenz deutlich in die Schranken und setzt sich mit über 10° C vom zweitplatzierten Scythe Kühler ab. Der Kühler ist zudem extrem leise und schlichtweg das beste, was man derzeit im Markt bekommen kann. Er erhält unseren Top Hardware Award.

2010-11-09  
Deutschland
 

Tom's Hardware Guide: Accelero Xtreme Plus

ARCTIC's Accelero XTREME Plus demonstrates some of the best cooling performance and noise characteristics we've seen from an aftermarket heatsink and fan combination. This is the only cooler in the roundup that is capable of plugging into the graphics card's onboard fan header.  This ability doesn't sound like much, but it allows the fan to be controlled by graphics card software.

2010-11-08  
United States
 

FrazPC: Accelero Xtreme Plus

Accelero Xtreme Plus serves the needs for those looking for the lowest operation temperature for their graphic cards with the least noise. It is definitely worth to get both Performance Award and Recommendation Award!

2010-11-08  
Polska
 

Silent PC Review: Accelero Xtreme Plus

Accelero Xtreme Plus is the best VGA cooler that we have tested by far as it delivers massive improvements in GPU and VRM temperatures. With such performance, we are astonished that it can maintain nearly inaudible. Its simple mounting system makes entire installation process done in seconds! We are proud to give it an Editor's Choice!

2010-11-04  
Canada
 

cdrhard.cz: Accelero Xtreme Plus

The AC Accelero Xtreme Plus is almost an unparalleled VGA cooler which offers extremely quiet cooling performance for very high-end card Geforce GTX 480. Plus the multi-compatibility ranged from older to newest graphic cards, you could hardly find an alternative for the Accelero Xtreme Plus.

2010-11-01  
Cesko
 

TweakTown: Accelero Xtreme Plus

The Accelero Xtreme Plus brings in an incredible performance and is more than capable to cool down even the hottest Fermis. While lowering the temperature for amazing 40 degrees, it is almost inaudible. We couldn't even measure the noise as our PSU and CPU cooler are too noisy. This gives 92 out of 100 points!

2010-11-01  
Australia
 

AMDNews.cn: Accelero Xtreme Plus

The Accelero XTREME Plus delivers remarkable cooling performance. In this test, it has proven to be way better than the HD5830 stock cooler. Even the stock cooler runs at full speed, the temperature is still much higher than the Accelero XTREME Plus. I highly recommend Accelero XTREME Plus to all overclockers.

2010-10-28  
??
 

Gamezoom.net: Accelero Xtreme Plus

Eine enorme Leistung, geringe Lautstärke und hochwertige Verarbeitung machen den Accelero XTREME Plus von Arctic Cooling zu unserem neuen Referenz-Grafikkartenkühler im High-End Bereich. Es gibt keinen besseren Kühler für die GTX 480!

2010-10-27  
Österreich
 

Test-ing.com: Accelero Xtreme Plus

The Accelero Xtreme Plus is a remarkable product with outstanding construction and cooling power which is able to compare with water cooler! It certainly is a "kick ass" product which definitely deserves the "Gold Top Product Award". We wholeheartedly recommend it without any hesitation!

2010-10-26  
Slovenija
 

Easycom.com.ua: Accelero Xtreme Plus

ARCTIC never stops to surprise us with high-quality and efficient VGA coolers. The Accelero XTREME Plus can reduce up to 24 0 C more than stock cooler does when the GTX480 is at full load. More impressively, it does the job quietly. Accelero XTREME Plus is surely a good buy!

2010-10-25  
???????
 

Madbox PC: Accelero Xtreme Plus

The performance of Accelero Xtreme Plus is remarkable, given that it is able to do its job inaudibly. It is able to keep the temperature of our VGA low, and its performance has proven to be way better than stock cooler. With such performance and multi-compatibility, we believe it is reasonably priced. We recommend Accelero Xtreme Plus to all overclockers!

2010-10-19  
Chile
 

XSReviews: Accelero Xtreme Plus

We are thrilled with the performance of the Accelero Xtreme Plus as it is able to perform much better than stock cooler. It is pretty much inaudible even when the GPU is at full load. The Accelero Xtreme Plus is a fantastic performing GPU cooler that's quiet and looks good. What more do you need?

2010-10-14  
United Kingdom
 

Neoseeker: Accelero Xtreme Plus

Accelero XTREME Plus is quiet and has very impressive cooling performance. This made it one of the best graphics cards cooling solutions I have used. This cooler is ideal for anyone looking to push their graphics card to the max. Another beneficial feature of the cooler is the added support for most current generation graphics cards.

2010-10-12  
United States
 

hitechlegion.com: Accelero Xtreme Plus

It was the total sound output that amazed me. My office is dead silent, other than the computer case fans, when running with the Accelero XTREME Plus. If you want the best possible GPU cooling with the least amount of noise, then you definitely need to pick up the Arctic Accelero XTREME Plus. You won't be disappointed.

2010-10-07  
United States
 

pctrikovi.com: Accelero Xtreme Plus

If you are looking for the powerful and quiet cooler for the graphic cards in the list, Accelero XTREME Plus is your only choice. We think it is worth every money you pay for it as it can impressively reduce the temperature your graphics card.

2010-10-06  
Hrvatska
 

PC Tuning: Accelero Xtreme Plus

Accelero XTREME Plus is compatible with many VGA cards and the mounting mechanism is without difficulty. It is simply a high quality product for customers who look for high quality computer components. It is expensive but with absolutely unmatched performance. We give this "the most powerful universal cooler for new graphic cards"  the Golden Award!

2010-09-28  
Cesko
 

Recensioni Vere: Accelero Xtreme Plus

The performance of the Accelero XTREME Plus is superior, in terms of its cooling capacity and inaudible running fans when they are at load. Installation is simple and intuitive even for those that have never replaced a VGA cooler before. We especially like the multi-compatibility of this sink for future VGA cards.

2010-09-23  
Italia
 

Mundobip: Accelero Xtreme Plus

Our tests and results have shown that Accelero XTREME Plus have 35°C improvement in temperature when compared to stock cooler. The sound level of the 3 rotating fans remains inaudible at all times. With this cooler, overclocking can be done in a more secure way and can take full advantage of the GPU.

2010-09-15  
España
 

KitGuru: Accelero Xtreme Plus

On a performance level, there is no air cooler we have tested to even get close to the Accelero XTREME Plus levels. The reduction of noise is significant. It works extremely well and can 'return to idle' temperature state very quickly. ARCTIC have certainly met the grade with this design. It is a quality product.

2010-09-11  
United Kingdom
 

PC Games Hardware: Accelero Xtreme Plus

The Accelero XTREME Plus is the best cooler in the market for the GTX 480 card. ARCTIC's cooler is not only quieter than other models, it's also easy to install and manages to reach good temperatures on the VRs.

2010-09-07  
Deutschland
 

Hardware HD Blog: Accelero Xtreme Plus

The new Accelero XTREME Plus is without doubt a high-quality product, in terms of its efficient cooling performance. The possibility of using this cooler on VGA cards such as nVidia's new GTX400 is certainly an attractive option for any users. The price tag of this cooler is fairly reasonable as well, given that it is for those to maintain their high-end VGA cards.

2010-09-01  
Italia
 

PC Ekspert Portal d.o.o.: Accelero Xtreme Plus

If you want to good cool down your HD5870 card (or other compatible), and thereby reduce the noise and Accelero Xtreme Plus is practically a perfect choice. The temperatures of the VGA card in different status are simply superb and offer a good basis for overclocking. It is with quality design and excellent performance.

2010-08-24  
Hrvatska
 
 
 
cached(http://www.arctic.ac/index.php?id=77&L=1&art=DCACO-V15G200-BL)

Technical Support / FAQ

We would like to help you to choose the right product for you. Here you will find a list of frequently asked questions and answers to this product.

 

Did you get the answers for your questions?

Please send your question directly to our Support. We will respond personally.

Downloads / Files

Here you can find the downloads for this product.

 
Icon .doc

Pressemitteilung : Accelero Xtreme PLUS II

2011-05-26 pdf 363.74 KB DE
 
 
Icon .doc

Press Release : Accelero Xtreme PLUS II

2011-05-26 pdf 373.76 KB EN
 
 
Icon .doc

Height Restriction Drawing : Accelero Xtreme PLUS II

2011-06-30 pdf 115.82 KB
 
 
Icon .doc

Manual : Accelero Xtreme PLUS II

2012-06-11 pdf 153.38 KB CZDEENESFRHUITNLPLPTRUSV
 
 
Icon .doc

Spec Sheet : Accelero Xtreme PLUS II

2011-06-14 pdf 241.75 KB EN